Falls der Treat noch aktuell ist:

Chiesisches Restaurant am Kirchenring ist OK. Zum Mitnehmen super. Reistafel für 2 Personen mitnehmen - 2 Tragetaschen - und mit 4 Erwachsenen problemlos satt werden. Schmeckt auch gut, die Soßen werden wie in den NL üblich sehr angedickt. Preis/Leistung ok.

Green Parrot, von der Innenstatt Richtung Friedhof (was aber nicht über die Qualität des Essens sagt) - Tex/Mex Salat, Steak, Tortillias etc. Spezialität Spare Rips, 4 Marinaden 500g - 2 kg, auch zum Mitnehmen und als Lieferservice.
Nett zu Kindern. Gut. Preis/Leistung ok.

Campingplatz Julinhoeve, Restaurant am Schwimmbad. Gemischte Karte Suppe, Salat, Nudeln z.B. mit Lachs, Schnitzel, Medallions, aber auch die NL-Friteusenküche. Teilweise auch als Menü oder Tagesgerichte. Ordentlich, frisch und macht satt.

De Lose Fischer, Campingplatz Eureka, s.o. Gemütlich. Hauptgerichte ab ca. 12,- €.

So ein paar Anregungen aus Renesse, aufs Umland habe ich verzichtet. Warnungen möchte ich nicht aussprechen, bitte probieren.
Essen in den NL in der Regel 20 - 25 % über deutschen Preisen und viel aus der Fritteuse. Familien müssen schon mal schlucken. Pizzen oft mit Dosenware belegt. Günstig sind in der Regel (und auch oft außerhalb derselben) die Chinesen und Frittenschmieden.
Muscheln frisch, da von dort. Preise jedes Jahr teurer, deutlich über unseren, aber meistens mit Fritten, 2 Saucen und Salat.